Diccionari anglès-català: «cuckoo clock»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «cuckoo clock»

anglès → català (1 resultat)

cuckoo clock n 

rellotgeria 
  1. rellotge de cucut m
Exemples d’ús (fonts externes)
The design of a cuckoo clock is now conventional. El disseny d’un rellotge de cucut ara és convencional.
Font: Covost2
I was instinctively repelled by its sexist drivel and cuckoo-clock tune. El seu to masclista i la tonada de rellotge de cucut em repel·lien de manera instintiva.
Font: Covost2
It’s like the world’s fattest cuckoo clock. És com el rellotge de cucut més gras del món.
Font: OpenSubtitles
The world’s largest cuckoo clock Rellotge de cucut més gran del món
Font: NLLB
Cuckoo clock From Wikipedia, the free encyclopedia Rellotge de cucut - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
Font: HPLT
The cuckoo clock history is linked to the Black Forest. La història del rellotge de cucut va lligada amb la Selva Negra.
Font: wikimatrix
Cuckoo, cuckoo, the cuckoo clock sounds there in that old house that I miss so much, but no one else listens, and everything is left behind. Cu-cu, cu-cu, sona el rellotge de cucut allà en aquella vella casa que tant trobo a faltar, però ningú més ho escolta, i tot queda enrere.
Font: AINA
Unlike today, the design with the little house was not synonymous with a cuckoo clock in the first years after 1850. A diferència d’avui, el rellotge amb forma de petita casa no era sinònim de rellotge de cucut en els primers anys posteriors a 1850.
Font: wikimatrix
Here, you can buy some traditional Black Forest souvenirs such as the cuckoo clock or enjoy a piece of the famous Black Forest cake. Aquí podreu comprar alguns records tradicionals de la Selva Negra, com el rellotge de cucut, o gaudir d’un tros del famós pastís de la Selva Negra.
Font: AINA
There is no room here for the gradual discovery of the falseness of this idyll, especially as we are reminded of the rottenness of Mr. Warner’s character with the regularity of a cuckoo clock. No hi ha lloc aquí per al descobriment gradual de la falsedat d’aquest idil·li, especialment perquè se’ns recorda la podridura del caràcter del Sr. Warner amb la regularitat d’un rellotge de cucut.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès (52977)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50608)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0